1
Mas <em>a terra</em> que foi angustiada, não será entenebrecida <em>de todo;</em> como <em>a</em> envilecera nos primeiros tempos, segundo a terra de Zabulon, e segundo a terra de Naphthali, assim nos ultimos <em>a</em> ennobreceo junto ao caminho do mar, dalem do Jordão, na Galilea das Gentes.
2
O POVO que anda em trevas, verá huma grande luz: e os que habitão em terra de sombra de morte, huma luz resplandecerá sobre elles.
3
<em>Bem</em> tu multiplicaste a este povo, <em>porem</em> a alegria <em>lhe</em> não engrandeceste: <em>todos</em> se alegrarão perante ti, como se alegrão na sega, e como se gozão quando se repartem despojos.
4
Porque tu quebrantaste o jugo de sua carga, e a vara de seus hombros, <em>e</em> o ceptro do que o guiava, como no dia dos Midianitas.
5
Quando toda a peleja daquelles que pelejavão, se fazia com ruido, e os vestidos se revolvião em sangue, e se queimavão <em>para</em> mantimento do fogo.
6
Porque num menino nos nasceo, hum filho se nos deu, e o Principado está sobre seus hombros: e seu nome se chama Maravilhoso, Conselheiro, Deos forte, Pai da eternidade, Principe de paz.
7
Da grandeza deste Principado, e da paz não haverá fim, sobre o throno de David, e em seu Reino, para o affirmar, e o fortificar com juizo e com justiça desdagora para sempre: o zelo de Jehovah dos exercitos fará isto.
8
O Senhor enviou palavra a Jacob; e cahio em Israel.
9
E todo este povo o saberá, Ephraim, e os moradores de Samaria, em soberba e altiveza de coração dizendo:
10
Já os ladrilhos cahirão, mas <em>com</em> cantaria tornaremos a edificar: cortárão-se as figueiras bravas, mas em cedros as mudaremos.
11
Porque Jehovah exalçará aos adversarios de Resin contra elle: e mesturará entre si seus inimigos.
12
Por diante <em>virão</em> os Syrios, e por de trasos Philisteos, e devorarão a Israel á boca aberta: <em>e</em> nem com tudo isto sua ira se tornará, mas ainda sua mão está estendida.
13
Porque este povo se não torna ac que o fere: nem busca a Jehovah dos exercitos.
14
Pelo que Jehovah cortará a cabeça, e o rabo, o ramo, e o junco de Israel em hum mesmo dia.
15
(O ancião e o varão de respeito he a cabeça: e o Propheta que ensina falsidade, he o rabo.)
16
Porque os guias deste povo são enganadores; e os guiados por elles <em>serão</em> devorados.
17
Pelo que o Senhor não tomará contentamento em seus mancebos, e se não apiadará de seus orfãos e de suas viuvas; porque todos elles são hypocritas e malfazejos, e toda boca falia doudices: <em>e</em> nem com tudo isto sua ira se tornará, mas ainda sua mão está estendida.
18
Porque a impiedade se encende como fogo, <em>e até</em> cardos e espinhos desfará: e encenderá aos confusos troncos da brenha, que se alçarão <em>como o </em>fumo, que se levanta.
19
Pelo furor de Jehovah dos exercitos a terra se efurecerá: e o povo será como mantimento do fogo; hum não perdoará ao outro.
20
Se cortar da banda direita, ainda terá fome; e se comer da banda esquerda, ainda se não fartará: cada qual comerá a carne de seu braço.
21
Manasse a Ephraim, e Ephraim a Manasse, e ambos elles serão contra Juda: e nem com tudo isto sua ira se tornará, mas ainda sua mão está estendida.
