1
DESPERTA-te, desperta-te, vestete de tua fortaleza, ó Sião: veste-te de teus vestidos formosos, ó Jerusalem, cidade santa; porque nunca mais entrará em ti nem incircumciso, nem immundo.
2
Sacude-te do pó, levanta-te <em>e</em> assenta-te, ó Jerusalem: solta-te <em>das</em> ataduras de teu pescoço, ó cativa filha de Sião.
3
Porque assim diz Jehovah, debalde fostes vendidos: tambem sem dinheiro sereis resgatados.
4
Porque assim diz o Senhor Jehovah; meu povo em tempos passados descendeo a Egypto, para peregrinar lá: e Assur sem razão o opprimio.
5
E agora, que tenho eu aqui <em>que fazer</em>? diz Jehovah, pois meu povo foi tomado sem porque: <em>e</em> os que dominão sobre elle, o fazem huivar, diz Jehovah; e meu nome de contino todo o dia he blasfemado.
6
Portanto meu povo saberá meu nome, por esta causa naquelle dia; porque eu mesmo sou o que digo, eis me aqui.
7
Quam suaves são sobre os montes os pés do que evangeliza o <em>bem</em>, que faz ouvir a paz; do que evangeliza do bem, que faz ouvir a salvação: do que diz a Sião; teu Deos reina.
8
Huma voz de tuas atalaias <em>se ouve</em>, alção a voz, juntamente jubilão: porque olho a olho verão, quando Jehovah tornar a trazer a Sião.
9
Clamai cantando, jubilai juntamente, desertos de Jerusalem: porque Jehovah consolou a seu povo, redimio a Jerusalem.
10
Jehovah desnuou seu santo braço perante os olhos de todas as gentes: e todos os cabos da terra verão a salvação de nosso Deos.
11
Retirai-vos, retirai-vos, sahi dahi, não toqueis cousa immunda: sahi do meio della, purificai-vos os que levais os vasos de Jehovah.
12
Porque não sahireis apressadamente, nem vos ireis fugindo: porque Jehovah irá diante de vossa face, e o Deos de Israel será vossa retaguarda.
13
Eis que meu servo se haverá prudentemente: será ensalçado, e exalçado, e mui sublime.
14
Como muitos se espantárão de ti, de que seu parecer estava tam desfigurado mais que <em>outrem</em> alguem, e sua figura mais que <em>a</em> dos <em>outros</em> filhos dos homens.
15
Assim salpicará a muitas gentes, e sobre elle os Reis cerrarão suas bocas; porque aquelles, a quem nunca foi denunciado, o verão, e os que nunca o ouvirão, o entenderão.