1
TAMBEM estes são proverbios de Salamão; que copiárão os varões de Ezechias, Rei de Juda.
2
Gloria de Deos he encubrir a cousa: mas a gloria dos Reis, esquadrinhar a cousa.
3
Para a altura dos ceos, e para a profundeza da terra, e <em>para o</em> coração dos Reis, não ha investigação.
4
Tira da prata as escorias: e sahirã vaso para o fundidor.
5
Tira ao impio de diante da face do Rei: e seu throno se affirmarã com justiça.
6
Não presumas perante a façe do Rei: nem te ponhas no lugar dos Grandes.
7
Porque melhor he que te digão,sube aqui: do que te abatão perante a face do Principe, que ja virão teus olhos.
8
Não saias presto a litigar: para que depois ao fim não <em>saibas</em> que fazer; podendo-te confundir teu proximo.
9
Litiga teu litigio com teu proximo: mas não descubras o segredo de outro.
10
Para que não te deshonre o que o ouvir: porque tua infamia se não desviaria.
11
<em>Como</em> maçãs de ouro em salvas de prata lavradas, <em>assim</em> he a palavra dita a seu tempo.
12
Pendentes de ouro, e gargantilhas de ouro fino, he o sabio reprensor junto ao ouvido ouvinte.
13
Como frio de neve em tempo da sega, <em>assim</em> he o mensageiro fiel para com os que o envião: porque a alma de seu Senhor recrea.
14
Como nuvens e ventos, que não trazem chuva, <em>assim</em> he o varão, que se gaba de falsas dadivas.
15
Com longanimidade se persuade o Principe: e a lingoa branda quebranta os ossos.
16
Achaste mel, come o que te basta: para que porventura não te fartes delle. e o venhas a vomitar.
17
Retem teu pé da casa de teu proximo: para que se não enfade de ti, e te aborreça.
18
Martello, e espada, e frecha aguda, he o varão, que falia contra seu proximo falso testemunho.
19
<em>Como</em> dente quebrado, e pé desengonçado, he a confiança no aleive, em o tempo da angustia.
20
O que canta canções ao coração afflicto, he <em>como</em> aquelle, que despe o vestido em tempo de frio, <em>e como</em> vinagre sobre salitre.
21
Se o que te aborrece tiver fome, da-lhe pão para comer: e se tiver sede, dá lhe agua para beber.
22
Porque <em>assim</em> brasas amontoaras sobre sua cabeça: e Jehovah t`o pagará.
23
O vento norte affugenta a chuva: e a face irada a lingoa encuberta.
24
Melhor he morar em hum canto do terrado, do que com a mulher contenciosa, e isso em casa, <em>em que mais</em> companhia <em>haja</em>.
25
<em>Como</em> agua fria á alma cansada, assim são as boas novas de terra longe.
26
Fonte turva, e manancial corrupto, he o justo que titubéa perante o impio.
27
Comer muito mel não he bom: mas a inquirição da gloria de tais cousas he gloria.
28
Cidade derribada sem muro, he o varão que não pode reter seu espirito.
